{"title":"Betlehemek","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBetlehemek\u003c\/strong\u003e és figurák a hagyományos karácsonyhoz. Az Avilia Home kínálatában teljes betlehemeket, betlehemházakat és aprólékosan kidolgozott karácsonyi figurákat találsz, hogy hiteles és hangulatos módon idézhesd fel Jézus születését.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVidd be otthonodba a betlehem hagyományát minőségi termékekkel: széles választék és gyors szállítás egész Olaszországban. Fedezd fel az ajánlatokat, és rendelj online még az ünnepek előtt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"euronatale-presepe-napoletano-con-mulino-e-cascata-ean-8019959241411","title":"Nápolyi betlehem malommal és vízeséssel","description":"\u003ch3\u003eNápolyi betlehem malommal és vízeséssel, 42x35x43 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nEz a gyönyörű nápolyi betlehem terrakottából készült, kézműves műalkotás. A készlet egy vízeséssel ellátott malmot, egy, a Szent Családnak otthont adó kunyhót, valamint a nápolyi betlehemre jellemző szereplőket és állatokat tartalmaz.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nA malom valósághűen készült, lapátjai a vízesés vizének köszönhetően forognak. A vízesés valódi műalkotás: a víz sziklák és növények között folyik.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nA kunyhó hangulatos, és a Szent Családnak ad otthont: a Kisjézusnak, Máriának és Józsefnek. A betlehem szereplői és állatai nagy gondossággal, a részletekre különös figyelmet fordítva készültek.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nEz a betlehem tökéletes az otthon karácsonyi időszakban történő díszítésére. Olyan műalkotás, amely az egész család számára közvetíti a karácsony varázsát.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNápolyi betlehem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMalom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVízesés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTerrakotta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKézműves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzent Család\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKisjézus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMária\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJózsef\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzereplők\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÁllatok\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKarácsony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekoráció\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"EuroNatale","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44794687095049,"sku":"8019959241411","price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/8288\/1289\/products\/immagine-1-euronatale-presepe-napoletano-con-mulino-e-cascata-ean-8019959241411-jpg.jpg?v=1701422113"},{"product_id":"euronatale-presepe-napoletano-in-sughero-luci-a-batteria-ean-8019959232440","title":"Nápolyi parafa betlehem","description":"\u003ch3\u003eNápolyi parafa betlehem 80x50x45cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEz a gyönyörű, parafából készült nápolyi betlehem tökéletes egy varázslatos és hangulatos karácsonyi atmoszféra megteremtéséhez. Kiváló minőségű anyagokból készült, és kézzel festett parafafigurákból áll, amelyek hűen ábrázolják a betlehem szereplőit. A betlehem mérete 80x50x45 cm, így bármilyen környezetbe ideális.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnyag: parafa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMéretek: 80x50x45 cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKézzel festett figurák\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEz a betlehem nagyszerű ajándékötlet mindazok számára, akik szeretik a karácsonyt és a nápolyi hagyományokat.\u003c\/p\u003e","brand":"EuroNatale","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44794687553801,"sku":"8019959232440","price":148.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/8288\/1289\/products\/immagine-1-euronatale-presepe-napoletano-in-sughero-luci-a-batteria-ean-8019959232440-jpg.jpg?v=1701422120"},{"product_id":"euronatale-capanna-in-legno-per-presepe-30x31x36cm-ean-8019959245051","title":"Fa betlehemházikó, 30x31x36 cm","description":"\u003ch3\u003eFa születésjelenet-kunyhó betlehemhez 30x31x36 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFa kunyhó betlehemhez, 30x31x36 cm-es méretben. Kiváló minőségű fából készült, tökéletes egyedi és hangulatos karácsonyi jelenet kialakításához. A kunyhóhoz tartozik egy kis ajtó és egy ablak, amelyek lehetővé teszik a betlehem szereplőinek elhelyezését. A kunyhó lámpákkal és egyéb karácsonyi díszekkel is személyre szabható.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFa kunyhó\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMéretek: 30x31x36 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKiváló minőségű fából készült\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTökéletes egyedi és hangulatos karácsonyi jelenet kialakításához\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEgy kis ajtóval és ablakkal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA betlehem szereplői elhelyezhetők benne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA kunyhó lámpákkal és egyéb karácsonyi díszekkel személyre szabható\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVásárold meg most a fa betlehemhez való kunyhót, és alakítsd ki a tökéletes karácsonyi jelenetet!\u003c\/p\u003e","brand":"EuroNatale","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44794691813641,"sku":"8019959245051","price":20.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/8288\/1289\/products\/immagine-1-euronatale-capanna-in-legno-per-presepe-30x31x36cm-ean-8019959245051-jpg.jpg?v=1701422192"},{"product_id":"euronatale-presepe-napoletano-con-mulino-e-fontana-e-luci-ean-8019959245235","title":"Nápolyi betlehem malommal, szökőkúttal és fényekkel","description":"\u003ch3\u003eNápolyi betlehem malommal, szökőkúttal és világítással, 42x96x58 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nEz a nápolyi betlehem egyedülálló és eredeti műalkotás. Kiváló minőségű anyagokból, a részletekre fordított nagy odafigyeléssel készült.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nA betlehem egy körülbelül 40 cm magas jelenetből áll, amelyben egy szélmalom és egy szökőkút látható. A jelenetet LED-fények világítják meg, varázslatos hangulatot teremtve.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nA betlehem tökéletesen alkalmas az otthon karácsonyi időszakban történő díszítésére. Ideális ajándék a betlehemek kedvelőinek és azoknak, akik szeretik a nápolyi kézműves termékeket.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eJellemzők:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMéretek: 42x96x58 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnyagok: fa, papírmasé, gipsz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED-világítás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOlasz kézműves termék\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"EuroNatale","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44794701676809,"sku":"8019959245235","price":219.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/8288\/1289\/products\/immagine-1-euronatale-presepe-napoletano-con-mulino-e-fontana-e-luci-ean-8019959245235-jpg.jpg?v=1701422350"},{"product_id":"saint-joy-holyglow-presepe-nativita-in-poliresina-con-luci-led-e-interruttore-onoff-capanna-rustica-e-base-stabile-23x115x17-cm-ean-8050043127761","title":"HolyGlow polirezin betlehem LED-fényekkel és BE\/KI kapcsolóval, rusztikus istállóval és stabil talppal, 23x11,5x17 cm","description":"\u003ch3\u003eHolyGlow: polirezinából készült betlehemi jászol LED-fényekkel és rusztikus istállóval\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA HolyGlow az aprólékosan kidolgozott jelenettel otthonába hozza a \u003cstrong\u003ebetlehemi jászolt\u003c\/strong\u003e. A domborműves istállóban a Szent Család, a három király, a pásztorok és az állatok kaptak helyet, a jelenet középpontja felé irányuló gesztusokkal és tekintetekkel gazdag kompozícióban. A szabálytalan gerendákból készült lejtős tető a nyers fa erezetét idézi, és keretbe foglalja az egész jelenetet. A beépített \u003cstrong\u003eLED-fények\u003c\/strong\u003e a gerendák mentén és az alakok között világítanak, belülről megvilágítva az istállót, és meleg ragyogást árasztva, amely estére életre kelti a környezetet. A szereplők ruhái intenzív árnyalataikkal tűnnek ki: az élénk kéktől a zöldig terjedő színek kontrasztot alkotnak a faragott szerkezet meleg tónusaival. A széles és stabil talp lehetővé teszi, hogy a betlehemi jászolt polcra, bútorra vagy asztalra helyezze, így a jelenet a gyakran használt helyeken is biztosan áll. A tető alatt függő kis lámpás további fényponttal gazdagítja a kompozíciót, míg a jászol lábánál látható bárányok teljessé teszik a betlehemi történetet. Az elemekkel működő, vezetékek és elrejtendő csatlakozások nélküli dekoráció így a nappaliban, a bejáratnál vagy a karácsonyfa közelében is helyet kaphat, és fénylő díszként kísérheti a karácsonyi időszak estéit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eFőbb jellemzők:\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetlehemi jelenet:\u003c\/strong\u003e a kompozíció a Szent Családot, a három királyt, a pásztorokat és az állatokat ábrázolja egy domborműves istállóban, a faragott részletek pedig mélységet kölcsönöznek minden alaknak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED-világítás:\u003c\/strong\u003e a kis beépített fények végigfutnak az istálló gerendáin, és a szereplők között világítanak, meleg ragyogást teremtve, amely a jelenetet a téli estéken, félhomályban is láthatóvá teszi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÁramellátás:\u003c\/strong\u003e a betlehemi jászol 3 darab, egyenként 1,5 V-os AA elemmel működik, amelyek nem tartoznak a csomagoláshoz, így a dekoráció szabadon elhelyezhető a közelben lévő kábelek vagy elektromos aljzatok nélkül.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBe- és kikapcsolás:\u003c\/strong\u003e a külön kapcsolóval bármikor be- vagy kikapcsolhatók a LED-fények, így Ön döntheti el, meddig legyen megvilágítva a jelenet az esti órákban.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStabil talp:\u003c\/strong\u003e a szerkezet széles és stabil talpon áll, amelyet úgy terveztek, hogy polcokon, bútorokon és asztalokon is a helyén maradjon, még a gyakran használt helyiségekben is.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA betlehemi jászol méretei:\u003c\/strong\u003e a kompozíció 23 cm széles, 11,5 cm mély és 17 cm magas, így kompakt mérete révén a már ünnepi díszbe öltöztetett helyiségekben is könnyen elhelyezhető.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTartós polirezin:\u003c\/strong\u003e az anyag szilárdságot kölcsönöz a szerkezetnek és az alakoknak, miközben hosszú időn át megőrzi a jelenet felületeit; a felület puha, száraz kendővel tisztítható.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA HolyGlow egyetlen kompozícióban egyesíti a betlehemi jelenetet, a LED-világítást és a stabil talpat, amelyet minden felületre való elhelyezéshez terveztek. A polirezin tartást ad a szerkezetnek és az egyes szereplőknek, az elemes működés pedig szabad elhelyezést tesz lehetővé bármely helyiségben. Aprólékosan kidolgozott betlehemi jászol, amely a ház minden sarkába elhozza az ünnepi hangulatot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVigye haza a HolyGlow-t, és világítsa meg a betlehemi jelenetet meleg, körülölelő LED-fényekkel.\u003c\/p\u003e","brand":"Saint Joy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57363289571593,"sku":"8050043127761","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/8288\/1289\/files\/immagine-9-saint-joy-holyglow-presepe-nativita-in-poliresina-con-luci-led-e-interruttore-onoff-capanna-rustica-e-base-stabile-23x115x17-cm-ean-8050043127761.jpg?v=1790595170"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/8288\/1289\/collections\/Presepe_quadrato.png?v=1731273173","url":"https:\/\/aviliahome.hu\/hu\/collections\/betlehemek.oembed","provider":"Avilia Home","version":"1.0","type":"link"}